ラベンダー
ラベンダーは地中海沿岸原産のシソ科の植物で、古代から防虫・殺菌など薬用植物として用いられてきました。最近ではアロマテラピー(芳香療法)分野でも注目されています。その香りにはストレスや不安をやわらげ、リラックス、安眠の効果が期待できるといわれています。

2007年 6月号 もくじ
町県民税が大きく変わります
あなたの声にお答えします
6月は「土砂災害防止月間」です
始まっています 協働のまちづくり@
6月は環境月間です
イヌのフンの放置を放し飼いは絶対しないで
12人の町議会議員が決まりました
フォトレポート
新学問所だより
学問所コラム
池工だよ り38
大カエデを後世に残そう!!
水質事故の対応を強化しました
情報ステーション

  

国から地方への税源移譲で
町県民税が大きく変わります

目次へ


平成19年度の地方税法や町税条例の改正により、皆さんに納めていただく町県民税(住民税)が大きく変わります。
 平成19年度の町県民税は、平成18年中の所得に基づき計算され、6月から納めていただくことになります。

なぜ、税源移譲を行うのですか?

税源移譲とは、これまで国が集めていた税の一定部分を地方公共団体が集めることができるようにしたものです。つまり、所得税(国税)を減らし、町県民税(地方税)を増やすことで国から地方へ税源を移すことです。この税源移譲によって、地方公共団
体が住民の皆さんにとってより身近で、地域の特性に合った行政サービスを効率よく提供できるようになります。

町県民税の税率はいくらになるのですか?

これまでの町民税の所得割は、3段階(県民税は2段階)の税率が適用されていましたが、6月納付分(平成18年の所得にかかる課税分)から所得の多い少ないにかかわらず、町民税と県民税あわせて一律10%の税率が適用されます。
 また、所得税の税率はこれまで4段階の税率が適用されていましたが、平成19年分の所得から6段階の税率が適用されます。

税の負担額は増えるのですか?

税源移譲は国の政策である地方分権を推進していく一環のもので、税源移譲の前後で納税者の皆さんの税負担に影響を及ぼさないように制度を設計しています。ほとんどの方は所得税が減り、町県民税が増えますが、所得税と町県民税をあわせた全体の税負担額(年額)は、基本的に変わりません。

町県民税には、調整控除があると聞きましたが?

所得税と町県民税では、人的控除(基礎控除・配偶者控除・配偶者特別控除・扶養控除・障害者控除・寡婦(夫)控除・勤労学生控除)の額に差があります。そのため、この差を埋めるための調整控除が新たに設けられ、皆さんの負担を増やさないように町県民税から次の額が減額されます。


■町県民税の合計課税所得金額が200万円以下の場合 
人的控除の差の合計額と合計課税所得金額のいずれか小さいほうの額の5%を減額

■町県民税の合計課税所得金額が200万円を超える場合
{人的控除額の差の合計額−
(合計課税所得金額−200万円)}×5%を減額
※ただし、この額が2,500円未満の場合は2,500円を減額

※「町県民税が大きく変わります」の詳しい内容は、広報いけだ2月号(2〜3ページ)でもご覧になれます。

■問い合わせ先・・・・・総務課税務係(内線132)

 
 
あなたの声にお答えします

目次へ


健全な町づくり

福祉の町というと大変聞こえは良いのですが、町民一般というより弱者に対してのみの場合がクローズアップされがちです。健全に自立されている独居の方について、町の福祉はどのように考えているのでしょうか?
「しっかり自立されている方に対する町からの声掛けがあれば、更なる励みになる」「80歳の誕生日に励ましの誕生日カードがあればどんなに嬉しいか」「福祉の町というより『気遣いの町』の方が健全な町ではないか」という声も聞かれます。
財政難で福祉を制限するより、ちょっとした気遣いがあればより健全な町になるのではないかと思います。

お答えします 貴重なご意見をいただきありがとうございます。池田町は自立のまちづくりを選択し、これからは、自助、共助、公助の協働の3原則を基本とし、町民の参画を得ながら新しい時代のまちづくりを進めていくことが必要となってきています。特に、地域において近隣住民のお互いの力を結集して助け合うという共助の原則は、協働のまちづくりを進めるうえで不可欠と考えます。
具体的な例としては、隣近所の人の顔が見えるような行政をめざすなかで、地域のお年寄りが集い、楽しいひとときを過ごしてもらう機会として「ふれあいサロン」が、町内22地区で開かれています。特に和合、豊町、滝沢、正科地区では、毎月1回以上開催されています。
また、社会福祉協議会では「ふれあいサロン」「ランチクラブ」など一人暮らしの高齢者への支援体制に補助金を出して積極的に支援をしています。
お寄せいただいたご意見を参考にさせていただき、福祉施策の充実に努めてまいりますが、ご提案の誕生カードや喜寿や米寿のお祝いなどは、地区の敬老会や「ふれあいサロン」など、地区の行事の中で行っていただくことが、身近な皆さんの中での支えあいの第一歩につながるものと考えます。自治会長や民生児童委員の皆さんを中心に、活動を広めていただくようお願いします。   
 (福祉課福祉係)

皆さんからのまちづくりへのご提案などをお待ちしています。
役場町民ホールに設置してあります提案箱のほか、お手紙などでも受け付けています。
■問い合わせ先 町づくり推進室 62・3131(内線152)
Eメールmachi@town.ikeda.nagano.jp

 
 
みんなで防ごう土砂災害
6月は「土砂災害防止月間」です

目次へ


一瞬にして命や大切な財産を奪う、土石流・地すべり・がけ崩れなどの土砂災害のほとんどは、長雨や大雨、雪解けが引き金となって発生しています。梅雨の時期を迎え「土砂災害」に備え、私たちの家のまわりの危険箇所を確認し、ときにはご自宅の裏山を見て確認したり、避難場所や避難経路を家族と話し合っておくことが大切です。

★災害が起こる前に逃げる勇気を持ちましょう

 土砂災害は、降り続いた雨の量が多くなると発生しやすいと言われています。大雨注意報や大雨警報、防災無線などの防災情報や気象情報に注意するとともに「急に川の水が真っ黒ににごった」「山鳴りがする」「裏山からパラパラと小石が落ちている」など、異常な状況を発見したり危ないと感じたときは、ためらわずに避難しましょう。また、そのような災害の前兆情報などを発見したときには、役場に連絡をお願いします。

★土砂災害警戒情報の新たなシステムがスタート

6月から、土砂災害警戒情報の発表が開始されます。
これは、県と長野地方気象台が共同で発表する新たな防災情報で、土砂災害による被害の防止・軽減のため、大雨による土砂災害のおそれが高まったときに、市町村が避難勧告等を発表する際の判断や住民の自主避難の参考となるものです。
情報は市町村単位で、テレビやラジオなどを通じて発表されます。警戒情報が発表されたときは、いつ土砂災害が起きてもおかしくない危険な状態です。土砂災害危険箇所周辺にお住まいの方は、早期の避難を心がけましょう。また、危険度や地図情報などは、県ホームページ「砂防情報ステーション」(http://133.105.11.45/index.html)で閲覧できますのでご活用ください。
なお、地形や局所的な豪雨により、警戒情報が発表されなくても土砂災害が起こることがありますのでご注意ください。

■問い合わせ先 
県土木部砂防課рO26・235・7316/
長野地方気象台防災業務課рO26・232・3773/役場振興課建設係(内線171)